Übersetzen Türkisch Arabisch علبة حليب

Türkisch

Arabisch

Süt kartonuna inanma.

لا تصدق علبة الحليب
Neyse, bir kutu daha mama alabilir miyim?

لا , سآخذ علبة حليب أخرى
Git onu kayıp ilanlarında ara.

أبحث عنه على علب الحليب
Bana bir bidon süt satar mısınız?

هل تستطيعين بيعي علبة حليب؟
Annenler senin resmini süt kartonlarının üstüne koymaya hazırlar.

والديك جاهزين لإلصاق صورتك على علب الحليب
Hepsi sokakta evsiz kalacaklar.

سينتهى به الحال بصورة على علبِ الحليبِ.
Güzel, demek ki süt kutusunu taklit edebiliriz.

جيد, يمكننا أن نزيله من علبة الحليب
Hatırladın mı? Bir süt kartonundaydı, ama ete benziyordu hani?

لقد كان علبة حليب, لكنه بدا كاللحم؟
Şu plastik süt kasalarından vardı.

كان لديهما إحدة علب ...الحليب البلاستيكيّة
Genellikle sütü açarken yardım gerekiyor.

عادةً، يحتاجون مساعدة لفتح علبة الحليب